Il dipartimento di polizia di New York (NYPD) ha arrestato più persone lunedì fuori dal New York Club Anello dell’umoredopo la quarta parte annuale della sede per la parata del giorno portoricano della città. Gli ufficiali dell’83 ° distretto della città sarebbero arrivati al Myrtle Avenue Club poco dopo le 12:30 di lunedì 9 giugno, in risposta a una denuncia di rumore di 311. Afterparty di Mood Ring, che presentava set da PayolaMano Santa, Dmore e Christian Mártir, avevano iniziato alle 22:00 ora locale. Più tardi quella notte, fuori dal locale, festaioli e musicisti si radunarono per un’esibizione di Bomba, la più antica forma di musica africana a Puerto Rico. Mobéy Lola Irizarry, un tradizionale musicista portoricano che è venuto a Mood Ring per suonare il loro drum conga come parte di Bomba Jam, ha detto Ra Che prima dell’arrivo della polizia, l’umore fuori era “davvero bello e sacro”. Irizarry ha iniziato a giocare intorno a mezzanotte con una folla che hanno stimato conteneva tra 80 e 100 persone, e principalmente queer, Black Boriquan e Caraibi. Ma subito dopo le 12:30, Irizarry ha detto che la polizia è arrivata sulla scena e ha iniziato a spingere la folla verso i musicisti senza alcun avvertimento verbale. Video visto da Ra Gli agenti degli spettacoli che spingono i clienti e bussano un po ‘a terra: a un certo punto, si può anche ascoltare il suono di un taser. Almeno cinque persone sono state arrestate e almeno una persona è stata ricoverata in ospedale, dopo lo scontro. Consulente residente ha contattato il distretto per un commento. “[The police] Non ci ha dato una richiesta o un avviso per disperdere “, ha detto Irizarry.” Non ci hanno chiesto di smettere di giocare … ci stavano solo dicendo di tornare indietro, respingendoci indietro, cercando di dirci di tornare indietro. Ma non avevamo nessun posto dove andare, perché ci stavano spingendo nel muro, spingendoci a terra. “Irizarry ha anche sottolineato il significato della polizia che ha preso di mira una performance di Bomba nel contesto della storia di Puerto Rico. La canzone tradizionale e la danza ha le piantagioni di zucchero. Secoli di repressione, tra cui un Ley de La Mordaza del 1948 (legge del bavaglio), che criminalizzò lo stile come parte di una missione più ampia di soffocare il movimento di indipendenza portoricana “per una polizia fascosa che attacca Bomba”, disse Irizarry: “Sono sintomatici di secoli di secoli razzisti e colonnieri contro i bombe musicali e contro gli ansitrali e gli anziani. Gaionex Rodriguez, Jr., un altro partecipante di Afterparty, ha detto Ra Che le ultime quattro edizioni dell’evento abbiano incontrato la risposta della polizia, ma mai in questo grado. Al culmine del raid, stima di aver visto più di 50 ufficiali sulla scena. “Sono aumentati troppo in fretta. Non ho mai visto che molti poliziotti vengano a Myrtle”, ha detto Rodriguez, Jr. “Ho visto gli omicidi accadere su Myrtle [Avenue] e non molti poliziotti arrivano. “John Barclay, che possiede e gestisce il vicino sede di Bossa Nova Civic Club, ha aggiunto:” Tutti [was] urlando e confuso. Certamente mi è sembrato una risposta sproporzionata a me. “In una dichiarazione congiunta condivisa il 10 giugno, i gruppi di interesse di Boriquan locali Juventud Unida por la Independencia (Jupi), Brooklyn e Adolfina NYC hanno condannato la risposta della polizia e il additivo, anche la comunità, citando un additivo, anche un tasto di Afterdina, citando anche un tasto con la comunità, anche un buscolo della comunità. L’83 ° distretto oggi, l’11 giugno, alle 17:00 ora era un attacco mirato contro i portorichi destinati a reprimere noi e la nostra identità culturale ”
